Κάποτε ζούσε ένας δάσκαλος ονόματι Γκραμπς.
Με ένα συνοφρύωμα χαραγμένο στο πρόσωπό της,
Κυβέρνησε την τάξη με τη σιδερένια θήκη της.
Η φωνή της ακούμπησε σαν βροντή και αστραπή,
Καθώς προχωρούσε στο δωμάτιο με μάτια να γυαλίζουν.
Οι μαθητές έτρεμαν στο θέαμα,
Γιατί ο Γκραμπς δεν μίλησε ποτέ για τα πράγματα σωστά.
Πρωινές συνελεύσεις γεμάτες τρόμο,
Καθώς ο γκρινιάρης Δάσκαλος διάβασε τις ειδήσεις αντί.
Οι κανόνες ήταν αυστηροί και οι τιμωρίες αυστηρές,
Γιατί στην τάξη του Γκραμπς, καμία χαρά δεν μπορούσε να εμφανιστεί.
Τα μαθήματα συνεχίζονται σαν ατελείωτες αγγαρείες,
Με χασμουρητά και αναστεναγμούς και πολλές βαριές.
Δεν επιτρεπόταν η φαντασία,
Γιατί στον κόσμο του Γκραμπς, όλα τα όνειρα δεν επιτρέπονταν.
Μια μέρα, ένα νέο αγόρι έφτασε με ένα χαμόγελο,
Αποφασισμένος να αφήσει το πνεύμα του να λάμψει.
Έκανε κουκκίδες και γέλασε, αψηφώντας τον κανόνα,
Φέρνοντας μια αχτίδα ήλιου στην καταιγίδα.
Η Grumpy Teacher έκανε ό,τι μπορούσε,
Για να αμβλύνει τη ζωηρή αναζήτηση του αγοριού.
Αλλά αρνήθηκε να τον καταπιέσουν,
Σκόρπισε γέλιο και χαρά παντού.
Οι μαθητές άρχισαν να συμμετέχουν στη διασκέδαση,
Καθώς αναιρέθηκε η πρύμνη πρόσοψη του δασκάλου.
Το γέλιο αντήχησε στην τάξη για άλλη μια φορά,
Αντικαθιστώντας τα συνοφρυώματα με χαμόγελα, αμήν!
Και έτσι, η βασιλεία του γκρινιάρη δασκάλου έφτασε στο τέλος της,
Καθώς το γέλιο σάρωσε το σχολείο σαν τάση.
Οι γκρινιάρηδες συνειδητοποίησαν την ομορφιά στη χαρά και τη χαρά,
Και έγινε ένας αγαπημένος δάσκαλος, φέρνοντας χαμόγελα από τη γέννησή του.