Είναι η ανατολή και η Ιουλιέτα είναι ο ήλιος.
Σήκω, ωραίος ήλιος, και σκότωσε το φθονερό φεγγάρι,
Που είναι ήδη άρρωστος και χλωμός από τη θλίψη,
Ότι εσύ η υπηρέτριά της είσαι πολύ πιο δίκαιη από εκείνη:
Μην είσαι υπηρέτριά της, γιατί είναι ζηλιάρης.
Η ζωντάνια της δεν είναι παρά άρρωστη και πράσινη
Και κανένας άλλος από τους ανόητους δεν το φοράει. πέταξε το».
Σε αυτό το απόσπασμα από τον Ρωμαίο και την Ιουλιέτα, οι λέξεις "σπάει" και "ήλιος" ομοιοκαταληκτούν, όπως και οι λέξεις "φεγγάρι" και "λάμψη".