Ενervé καταναγκαστικός,
Υπερτιμημένος και βαρετός,
Λείπει βάθος,
Παρανοημένος και αηδίαστος,
Κενός κεφαλής και ναρκισσιστής.
Σημείωση: Αυτό είναι υποκειμενικό, κριτικό ακροστιχίδι που αντανακλά την αρνητική ερμηνεία ενός αναγνώστη για τον Χόλντεν Καόλφιλντ από το The Catcher in the Rye.