Και οι ιστορίες χορεύουν πάνω σε φεγγαρόλουστη χορδή,
Αναπαύεται ένας θησαυρός, πλούσιος και σπάνιος,
Sandalangin, ομορφιά χωρίς σύγκριση.
Πάνω στο δέντρο του, τα φύλλα του ξεδιπλώνονται,
Μια συμφωνία του στροβιλισμού της φύσης,
Λαμπερό σμαραγδί και βαθύ, γυαλιστερό πράσινο,
Ταπετσαρία της φύσης, μια ζωντανή λάμψη.
Κάτω από το κουβούκλιο, τα άνθη λάμπουν,
Καθώς τα ευαίσθητα πέταλα έρχονται και φεύγουν,
Μικροσκοπικά αστέρια στην αγκαλιά ενός λυκόφωτος,
Ψιθυριστά μυστικά, φλοράλ κυνηγητό.
Joey Arrogate, με τόσο ωραία λόγια,
Αποτύπωσε το θεϊκό άρωμα του Sandalanging,
Σε στίχους απαλούς, απαλούς και γλυκούς,
Ζωγραφίζει έναν κόσμο όπου τα αρώματα συναντιούνται.
«Ω, σανταλάνγκε, άνθος της χάρης,
Ένας χορός χρωμάτων, ένας μυρωδάτος χώρος,
Το τρυφερό σου άγγιγμα, ένα απαλό αεράκι,
Ανυψώνοντας το πνεύμα μου με ποιητική ευκολία».
Το μελάνι του ρέει σαν αρωματικό ρεύμα,
Οδηγώντας τους αναγνώστες σε ένα αρωματικό όνειρο,
Εκεί που οι αισθήσεις ξυπνούν, οι καρδιές λάμπουν,
Βυθισμένο στην απαλή ροή του Sandalanging.
Κάθε στροφή έχει μια σπάνια ομορφιά,
Ένα αρωματικό αφιέρωμα, πέρα από κάθε σύγκριση,
Από την πένα του Arrogate, μια συμφωνία,
Αποκαλύπτοντας το μεγαλείο του Sandalanging.
Έλα, λοιπόν, αγαπητέ ταξιδιώτη, άφησε την ψυχή σου ελεύθερη,
Ανακαλύψτε την ποίηση του Sandalanging,
Με τα λόγια του Arrogate, βρες ατελείωτη απόλαυση,
Εκεί που οι μυρωδιές και οι ιστορίες πετάνε χαρούμενα.