Κατάσταση αναφέρεται στις συγκεκριμένες περιστάσεις ή γεγονότα που συμβαίνουν στο ποίημα. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τις ενέργειες των χαρακτήρων, τα γεγονότα που λαμβάνουν χώρα και τη συναισθηματική κατάσταση του ομιλητή ή των χαρακτήρων. Η κατάσταση είναι συχνά η κινητήρια δύναμη του ποιήματος και δημιουργεί τη σύγκρουση ή την ένταση που εξερευνά το ποίημα.
Ρύθμιση , από την άλλη, αναφέρεται στο φυσικό και χρονικό πλαίσιο του ποιήματος. Αυτό περιλαμβάνει την τοποθεσία όπου λαμβάνει χώρα το ποίημα, τη χρονική περίοδο και το κοινωνικό ή πολιτιστικό πλαίσιο. Το σκηνικό μπορεί να βοηθήσει στη δημιουργία ατμόσφαιρας και διάθεσης, και μπορεί επίσης να δώσει μια εικόνα για τους χαρακτήρες και τα κίνητρά τους.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η κατάσταση και το περιβάλλον μπορεί να είναι στενά αλληλένδετα. Για παράδειγμα, ένα ποίημα για έναν χαρακτήρα που χάνεται σε ένα δάσος μπορεί να χρησιμοποιήσει το σκηνικό του δάσους για να δημιουργήσει μια αίσθηση μυστηρίου και κινδύνου και να αντανακλά τη συναισθηματική κατάσταση του χαρακτήρα.
Σε άλλες περιπτώσεις, η κατάσταση και η ρύθμιση μπορεί να είναι πιο διακριτές. Για παράδειγμα, ένα ποίημα για έναν πόλεμο μπορεί να χρησιμοποιήσει το σκηνικό του πολέμου για να παρέχει ένα σκηνικό για τις ενέργειες των χαρακτήρων, αλλά η εστίαση του ποιήματος μπορεί να είναι στις σχέσεις των χαρακτήρων ή στις συναισθηματικές τους αντιδράσεις στον πόλεμο.
Τελικά, η σχέση μεταξύ κατάστασης και σκηνικού στην ποίηση είναι πολύπλοκη και ρευστή. Ο ποιητής μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα ή και τα δύο στοιχεία για να δημιουργήσει νόημα και να εμπλακεί στη φαντασία του αναγνώστη.