Δεν υπάρχει ιστορική απόδειξη. Οποιαδήποτε πρόταση για τις παιδικές προτιμήσεις ανάγνωσης του William Shakespeare είναι εικασια.
Η ενήλικη γραφή του δείχνει βαθιά απορρόφηση του Ovid (μετάφραση Golding), Chaucer, Plutarch (μετάφραση North), Holinshed's Chronicles, Geneva Bible. Αλλά αν αυτό άρχισε ως παιδικό ενθουσιασμό ή επαγγελματική βύθιση παραμένει άγνωστο.
Το αγόρι του γυμνασίου που εξοικείωσε την λατινική ρητορική έγινε ο dramaturγος που ξαναδιαμόρφωσε τα αγγλικά — αλλά η γέφυρα μεταξύ τους χάθηκε στην ιστορία.