Τρία βασικά στοιχεία της Ποίησης: Γλώσσα, Εικόνα, Συναισθημα
Η Τριάδα της Ποίησης
- Γλώσσα – Η πρώτη ύλη. Οι ποιητάς επιλέγουν λέξεις για ήχο (φωνητικά), σημείωση, συνεννοια, ετυμολογία, αμφισημία. Κάθε συλλαβή μετρά.
- Εικόνα – Αισθητική αναπαράσταση μέσω μεταφοράς, παραβολής, μετωνυμίας, συμβολισμού. όχι μόνο οπτική: ακουστική, απτική, οσφρητική, κινητική. Δημιουργεί «λογο-εικόνες» που αντηχούν πέρα από τη κυριολεκτική σημασία.
- Συναισθημα – Ο συναίσθημικός πυρήνας. Η ποίηση κρυσταλλώνει το συναίσθημα—χαρά, πένθος, οργή, θαυμασμός—σε μοιρασμένη μορφή. όχι συναισθηματικισμός· αποκτημένο συναίσθημα μέσω ακριβούς εικόνας και ρυθμού.
Αυτά τα τρία είναι αδιάσπαστη: η γλώσσα διαμορφώνει την εικόνα· η εικόνα φέρει το συναίσθημα· το συναίσθημα απαιτεί ακριβή γλώσσα. Αφαιρέστε ένα, και δεν είναι ποίηση.