Και αρώματα, σαν αρώματα, όλος ο αέρας γεμίζει,
Όπου τα κρίνα είναι πιο λευκά από το ίδιο το χιόνι,
Και οι βιολέτες μπλε σαν το ουράνιο θησαυροφυλάκιο,
Και τριαντάφυλλα κόκκινα, σαν το ρουζ της Aurora,
Διακοσμήστε το μεγάλο θέατρο της φύσης.
Όπου, από το έδαφος, μέσα από πλεγμένες ρίζες,
Το κρυσταλλικό υγρό, από το οποίο ρέει η γη,
Ανεβάζει και σχηματίζει μια ασημένια πισίνα που αναβλύζει,
Γύρω από το οποίο μαζεύονται τα βοοειδή για να κατευνάσουν
Η ανήσυχη ζέστη τους. και στα ράφια,
Οι νύμφες του ξύλου κοιμούνται στον ήλιο.
Εδώ, στη μέση αυτού του υπέροχου σημείου,
Εκεί χτίστηκε ένα αρχαίο μοναστήρι
Στο μεγάλο γοτθικό στυλ, του οποίου οι τοίχοι καλουπώματος
Διατήρησε μια παλιά επισημότητα του κράτους,
Που προκάλεσε θρησκευτικό δέος στην ψυχή,
Ακόμη και πριν περάσει το κατώφλι του. αυτό ήταν ένα μέρος
Κατάλληλο για τους σκοπούς της ενοχής.
Μέσα σε ένα μικρό θάλαμο αυτού του κελιού,
Του οποίου το παράθυρο στην αυλή της εκκλησίας άνοιξε, βρισκόταν,
Στη μοναξιά και στη σιωπηλή αλίμονο, ο άνθρωπος,
Των οποίων τα πάθη και των οποίων οι τρέλες είχαν μειωθεί
Αυτός από πριγκιπική περιουσία, σε άθλιο,
Περιφρονημένος τόσο από τη χώρα του όσο και από τους φίλους του.
Θήραμα πικρής αγωνίας και τύψεων,
Ένιωθε κατά διαστήματα, τις ενδόμυχες πληγές
Από ενοχή, και όλα τα προηγούμενα λάθη του εμφανίστηκαν
Σαν ζοφερά φάσματα, στη σκοτεινή άβυσσο
Του ταραγμένου μυαλού του, ενώ το θαμπό κουδούνι,
Αυτό καλούσε στην καθημερινή τους εργασία τους μοναχούς,
Γέμισε τη θλιμμένη ψυχή του με τρόμο και αυξήθηκε
Οι πόνοι που ένιωσε, πέρα από αυτό που άντεχε ο άνθρωπος.