Noble foe αναφέρεται στον εχθρικό στρατιώτη που σκότωσε τον σύζυγο της πρωταγωνίστριας. Το «Noble» σηματοδοτεί υψηλές ηθικές αρχές και αξιότιμο χαρακτήρα παρά την敵對立场. Η φράση αναγνωρίζει την ανδρεία του αντιπάλου και δημιουργεί εμπάθεια πέρα από τις γραμμές μάχης, υπογραμμίζοντας την τραγωδία του πολέμου όπου άξιοι αντίπαλοι συναντιούνται.