Σε έναν κόσμο προκατάληψης, στάθηκε ψηλά,
Μια γυναίκα με δύναμη, το κάλεσμα της Shirley Chisholm.
Γεννημένος στο Μπρούκλιν, μεγαλωμένος να είναι τολμηρός,
Έσπασε φραγμούς, η ιστορία της ανείπωτη.
Με θάρρος και χάρη, άνοιξε το δρόμο της,
Ένας πρωτοπόρος στο γκρίζο της αυγής.
Αγώνας για τη δικαιοσύνη και την ισότητα,
Μιλώντας για αυτούς που ξεχάστηκαν κατά λάθος.
Στις αίθουσες του Κογκρέσου, η φωνή της αντήχησε,
Μια φωνή για το λαό, γερά γειωμένη.
«Ααγορασμένη και χωρίς αφεντικό», διακήρυξε η μάντρα της,
Φάρος ελπίδας, ο σκοπός της αδάμαστος.
Με λόγια εύγλωττα και πάθος φωτιά,
Πυροδότησε την αλλαγή, τροφοδοτούμενη από την επιθυμία της.
Ένας αληθινός πρωτοπόρος, γενναίος και δυνατός,
Η κληρονομιά της Shirley Chisholm ζει.
Η κληρονομιά της διαπερνά την έκταση του χρόνου,
Μια εικόνα, μια έμπνευση, μια γυναίκα της τύχης.
Από τη Shirley Chisholm, το μάθημα που παίρνουμε,
Να σηκωθείς, να μιλήσεις και να μην λαχταράς ποτέ.
Στην ιστορία των ηγετών, κατέχει μια θέση,
Shirley Chisholm, μια κληρονομιά χάρης.
Ο αντίκτυπός της παραμένει, ένα φως καθοδήγησης,
Μια υπενθύμιση για να παλέψετε για το σωστό.