Πώς λέτε όμορφη κυρία στα αφρικανικά;

Ο όρος "όμορφη κυρία" μπορεί να μεταφραστεί σε διάφορες αφρικανικές γλώσσες ως εξής:

- Akan (Γκάνα) :Oburoniwaa

- Αμαρικά (Αιθιοπία) :Enderase (φωτ. το μάτι μου)

- Αραβικά (Βόρεια Αφρική) :Mar'a jamīla (τα αραβικά δεν είναι αφρικανική γλώσσα αλλά ευρέως ομιλούμενη)

- Bambara (Μάλι) :Muso bɛnkan

- Bemba (Ζάμπια) :Umwanakashi ulelunga

- Chewa (Μαλάουι) :Mayi wokongola

- Efik (Νιγηρία) :Adiaha obong (ένας όρος για τα γυναικεία δικαιώματα)

- Φούλα (Σενεγάλη) :Wodde maayo

- Hausa (Νιγηρία) :Ματσούκι Kyaƙkyawar

- Igbo (Νιγηρία) :Nwanyi di mma