Οι πρώτες γραπτές τραγωδίες εμφανίζονται τον 6ο αιώνα π.Χ. στην Αρχαία Ελλάδα, χορογραφημένες για τις εορτές τιμή του Διόνυσου. Τραγωδογράφοι όπως ο Αισχύλος, ο Σοφοκλής και ο Ευριπίδης θεμελίωσαν τη δυτική θεατρική παράδοση. Οι παλαιότερες διασωθείσες πλήρεις ελληνικές τραγωδίες χρονολογούνται στον 5ο αιώνα π.Χ., όπως ο Προμηθέας Δεσμώτης του Αισχύλου και η Οιδίπους Τύραννος του Σοφοκλή—έργα που εξακολουθούν να αντηχούν με θέματα όπως η μοίρα, η ύβρις και οι ανθρώπινες περιορισμοί.
Οι ρίζες της ποίησης εκτείνονται ακόμα πιο πίσω στο χρόνο. Τα πρώτα γνωστά ποιήματα εμφανίζονται τον 3ο χιλιετιά π.Χ. στην Αρχαία Αίγυπτο, γλυμμένα σε ιερογλυφικά πάνω στους τοίχους πυραμίδων και τάφων. Αυτά τα Κείμενα των Πυραμίδων είναι τα παλιότερα διασωθέντα αιγυπτιακά ποιήματα, κυρίως θρησκευτικού χαρακτήρα. Συγχρόνως, στη Μεσοποταμία, το Επος του Γκιλγκαμές (2ος χιλιετιάς π.Χ.) αποτελεί ένα από τα πρώτα μεγάλα λογοτεχνικά έπη της ανθρωπότητας, εξερευνώντας τη θνητότητα, τη φιλία και την αναζήτηση της σημασίας.