Ω, μικρό φασόλι
Δεν θέλεις ποτέ να κοιμηθείς
Πηδάς και δεσμεύεσαι
Από το πρωί μέχρι το βράδυ,
Δεν υπάρχει διακοπή της πτήσης σας.
Πηδάς από το κρεβάτι
Τη στιγμή που είσαι ξύπνιος
Πηδάς από χαρά
Όταν βγαίνει ο ήλιος
Και πηδάς από χαρά
Όταν τελειώσει η μέρα.
Έχετε την ενέργεια ενός εκατομμυρίου κουνελιών
Είστε πάντα εν κινήσει
Είστε μια υπολογίσιμη δύναμη
Είστε μια υπενθύμιση για όλους μας
Αυτή η ζωή προορίζεται για να τη ζήσεις
Στο έπακρο,
Σαν να πηδάς για τον ήλιο.
Λοιπόν, μικρό φασόλι
Συνέχισε να πηδάς, συνέχισε να πηδάς, συνέχισε να περιορίζεις,
Συνέχισε να κυνηγάς τον ήλιο,
Και μην σταματάς ποτέ,
Μην τα παρατάς ποτέ,
Ποτέ μην σταματήσεις.
Είσαι έμπνευση για όλους μας,
Μια υπενθύμιση ότι η ζωή είναι ένα δώρο,
Και ότι δεν πρέπει ποτέ να το θεωρούμε δεδομένο.
Άλμα για τον ήλιο, μικρό φασόλι,
Πήδα για τον ήλιο.