Συμπαγές Ποιήμα έναντι Καλλιγράμματος: Οπτική Ποίηση σε Σύγκριση
Και τα δύο είναι οπτική ποίηση που χρησιμοποιεί διάταξη λέξεων, αλλά διαφέρουν:
Συμπαγές Ποιήμα
- Λέξεις/φράσεις διατάσσονται ως οπτική εικόνα/μοτίβο.
- Οι λέξεις μπορεί να μην έχουν κυριολεκτική σημασία· η τοποθέτηση δημιουργεί εμπειρία.
- Παραδείγματα: Apollinaire «Il pleut», Cummings «l(a», Cage «4'33»».
Καλλιγραμματικό
- Το σχήμα/διάταξη λέξεων απεικονίζει το θέμα του ποιήματος.
- Οι λέξεις είναι κυριολεκτικές/σημαντικές· η διάταξη ενισχύει τη σημασία.
- Παραδείγματα: Herbert «Easter Wings», Apollinaire «Le pont Mirabeau», Wilbur «The House».
Συμπαγές = οπτική μορφή πρωτεύει; Καλλιγραμματικό = η μορφή εικονογραφεί το περιεχόμενο. Και τα δύο ασχολούν τη πολυαισθητηριακή ανάγνωση.