Μια κυκλώουσα λίστα ισχυρίζεται ότι ο Λονγκφελλοου κέρδισε το Πούλιτσερ (1944), το Βολίνγκεν (1949), το National Book Award (1949), κ.λπ. Ψευδές. Αυτά είναι τα βραβεία του Έζρα Πάουντ.
Και οι δύο είναι σημαντικοί αμερικανικοί ποιητές· και οι δύο έχουν ονόματα «Πάουντ-αδжаκέντ» (το μεσαίο όνομα του Λονγκφελλοου είναι Γουόντσορθ). Αυτοματοποιημένα scrapers ή αμελητικοί μεταγλωττιστές πιθανώς τα συνένωσαν.
Μάθημα: Πάντα να επαληθεύετε την αποδοχή βραβεύσεων έναντι των επίσημων αρχείων του χορηγού.