Στο ποίημα «Mother to Son» του Langston Hughes, ο ομιλητής είναι μια μητέρα που απευθύνεται στον γιο της. Χρησιμοποιεί την εκτεταμένη μεταφορά μιας δυσκολής σκαλιάς—«καρφιά», «σκόνη», «σανίδες σπάσμένες», «μέρη χωρίς χαλί στο πάτωμα»—για να περιγράψει το δικό της δύσκολο ταξίδι ζωής. Το μήνυμά της είναι ένα ανεξάντλητοestone: συνεχίστε να σκαρφαλώνετε, ποτέ να μην γυρίσετε πίσω, ποτέ να μην καθίσετε στα σκαλοπάτια, και ποτέ να μην παραδώσετε, ανεξάρτητα από το πόσο δύσκολος γίνεται ο δρόμος.