Μια τεχνική γραφής που χρησιμοποιεί τις λέξεις μη dosialmente για να δημιουργήσει εικόνες, έμφαση ή συναισθηματικό αντίκτυπο.
Σκοπός: Ενίσχυση της περιγραφής, μεταφορά τόνο, διέγερση συναισθήματος, μετατροπή αφηρημένων ιδεών σε συγκεκριμένες.
Ένα ακριβές απόσπασμα που λαμβάνεται από μια πηγή (βιβλίο, ομιλία, άρθρο, συνέντευξη) και επαναχρησιμοποιείται σε άλλο πλαίσιο.
Σκοπός: Παροχή απόδειξης, υποστήριξη επιχειρημάτων, δάνειση αυθεντίας, εικονογράφηση σημείου.
| Πτυχή | Μεταφορική Γλώσσα | Απόσπασμα |
|---|---|---|
| Φύση | Γλωσσικό εργαλείο / τεχνική | Κείμενο από πηγή |
| Προέλευση | Δημιουργείται από τον συγγραφέα | Δανειζόμενο από άλλη πηγή |
| Λειτουργία | Στυλιστική / εκφραστική | Αποδεικτική / αναφορική |
| Παράδειγμα | "Το χαμόγελο της ήταν ήλιος." | "Το χαμόγελο της ήταν ήλιος," έγραψε ο Smith (2020). |
Περισυλλογή: Ένα απόσπασμα μπορεί να περιέχει μεταφορική γλώσσα (π.χ. παράθεση μεταφοράς), αλλά είναι θεμελιωδώς διαφορετικές έννοιες.