Είναι αδύνατο να εντοπιστεί η ακριβής αρχή της ποίησης, καθώς είναι πιθανό να είναι τόσο παλιά όσο η ίδια η ανθρώπινη ομιλία. Η παλαιότερη καταγεγραμμένη ποίηση περιέχεται στους πινάκους κουνοειδούς γραφής της αρχαίας Μεσοποταμίας, περίπου 3.000 π.Χ. Η κλασική κινεζική ποίηση έχει τις ρίζες της στη μορφή στίχων τραγουδιών που ημερολογούνται από το 1.000 π.Χ. Η ποίηση εμφανίζεται σε όλους τους σημαντικούς θρησκευτικούς κανόνες, όπως τα Σανσκριτικά Βέδα, το Εβραϊκό Τανάχ και η Ελληνική Βίβλος. Στο Δύση, η ποίηση εξελίχθηκε από τέτοια αρχαία ελληνικά αριστούργηματα όπως η «Οδύσσεια» και η «Ιλιάς» του Όμηρου περίπου 900 π.Χ., στη ρομαντική ποίηση της Δυτικής Ευρώπης, και μέσω των σύγχρονων και μετασύγχρονων περιόδων μέχρι σήμερα.
Η ποίηση γεννήθηκε από μια βασική ανθρώπινη επιθυμία να επικοινωνήσει όχι μόνο τη σημασία των λέξεων, αλλά και την αίσθηση ή το συναίσθημα τους. Οι συγγραφείς χρησιμοποιούν την ποίηση για να προκαλέσουν μια διάθεση στον αναγνώστη ή ακροατή, ώστε η εμπειρία να συμβεί σε πολλαπλά επίπεδα της ανθρώπινης ψυχής. Στη ρητορική, στοιχεία της ποίησης χρησιμοποιούνται για να βοηθήσουν το κοινό να κατανοήσει το μήνυμα πιο καθαρά. Στη μουσική, η ποίηση χρησιμοποιείται συχνά για να προκαλέσει γέλιο, δάκρυα και άλλες ανθρώπινες συναισθηματικές αντιδράσεις.
Η ποίηση λαμβάνει πολλές μορφές. Ένας κοινός τύπος ποίησης είναι οι ριμωμένες δίστιχοι, όπου κάθε διαδοχικό ζεύγος στίχων είναι περίπου του ίδιου μήκους και ριμώνουν μεταξύ τους. Στην ελεύθερη ποίηση, η ρύθμιση και ο μέτρος είναι χαλαρά, επιτρέποντας πολύπλοκους ρυθμούς και μεγαλύτερη θεματική ελευθερία. Τα ποιήματα μπορούν να είναι μεγάλα ή μικρά. Το «Το Ποιημα του Αρχαίου Ναυτικού» του Σαμουήλ Τέιλορ Κόλεριτζ είναι ένα γνωστό μακρύ ποίημα που αφηγείται μια ιστορία. Το χάικου, μια σύντομη μορφή ποίησης, επιδιώκει να προκαλέσει μια στιγμή ή διάθεση σε μόλις τρεις στίχους. Με την έλευση του μεταμοντερνισμού (και ακόμη και του μετα-μεταμοντερνισμού), οι κανόνες έχουν απορριφθεί, ανακτηθεί, αποσυναρμολογηθεί και ξανασυναρμολογηθεί αμέτρητες φορές. Ως αποτέλεσμα, οι «τύποι» της ποίησης δεν θα τυποποιηθούν ποτέ εντελώς.
Η ποίηση περιέχει χαρακτηριστικά τόσο της λογοτεχνίας όσο και της μουσικής. Ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα στοιχεία της ποίησης είναι η μεταφορά, μια λογοτεχνική τεχνική που χρησιμοποιείται για να συγκρίνει ένα πράγμα με ένα άλλο («Α» μοιάζει με «Β», ή «Χ» είναι «Υ»). Η εικόνα, ένα άλλο βασικό λογοτεχνικό στοιχείο της ποίησης, χρησιμοποιείται συχνά για να ζωγραφίσει μια εικόνα στο μυαλό του αναγνώστη ή ακροατή. Για να προκαλέσει αίσθηση αυθεντικότητας, κάποιοι ποιητές χρησιμοποιούν λαϊκή γλώσσα, όπως στη γλώσσα του χιπ χοπ. Στη μουσική πλευρά της ποίησης, υπάρχουν η ρίμα, ο ρυθμός, το μέτρος, ο τόνος, το τέμπο και άλλα ακουστικά στοιχεία. Είτε γραπτή είτε προφορική, τα μουσικά χαρακτηριστικά της ποίησης απευθύνονται στο ανθρώπτινο αυτί και επομένως παίζουν καθοριστικό ρόλο στη δημιουργία της διάθεσης.
Δεν όλη η ποίηση πρέπει να ριμώνει. Ναι, η ρίμα βοηθά συχνά ένα ποίημα να πετύχει, καθώς το ανθρώπτινο αυτί απολαμβάνει να ακούει πράγματα σε ζεύγη. Αλλά ακριβώς όπως στη συμφωνική μουσική της σύγχρονης περιόδου, η ποίηση μπορεί να είναι μουσική χωρίς να ριμώνει. Από την άλλη πλευρά, η ελεύθερη ποίηση δεν σημαίνει «ό,τι πάει». Όλη η ποίηση, οριζόντως, πρέπει να περιέχει μουσικά στοιχεία, αν και λεπτές, και κάποια προθεσμικότητα όσον αφορά τη γλώσσα. Μπορεί να είναι δύσκολο να διακρίνετε μεταξύ ενός ελεύθερου ποιήματος και μιας σειράς τυχαίων λέξεων, αλλά αυτό είναι μέρος της ελκυστικότητας της ποίησης: η αισθητική ποιότητα βρίσκεται στο αυτί του θεατή.