Ακολουθεί μια ανάλυση του πώς το ποίημα απεικονίζει τον Κολόμβο:
* Εστιάστε στη βαρβαρότητα του ταξιδιού: Το ποίημα υπογραμμίζει τη βία που ασκείται στους αυτόχθονες πληθυσμούς, περιγράφοντας το «αίμα στο νερό» και τη «σφαγή των αθώων». Αυτή η πτυχή δίνει ένα πιο σκοτεινό φως στην κληρονομιά του Κολόμβου, τονίζοντας το ανθρώπινο κόστος της «ανακάλυψής» του.
* Αμφισβητώντας τον ηρωισμό του: Ο Μίλερ χρησιμοποιεί τη γραμμή "Δεν το ονειρεύτηκε αυτό" για να υπονοήσει ότι ο Κολόμβος δεν γνώριζε τις πραγματικές συνέπειες των πράξεών του. Αυτό θέτει υπό αμφισβήτηση την έννοια του ήρωα, υποδηλώνοντας ότι η φιλοδοξία του είχε τρομερό τίμημα.
* Δίνοντας έμφαση στα ξεχασμένα θύματα: Το ποίημα εστιάζει στον πόνο και τα βάσανα των ιθαγενών, δίνοντάς τους φωνή και τιμώντας την ανθεκτικότητά τους. Αυτό επιτρέπει στους αναγνώστες να εξετάσουν την ιστορία του αποικισμού από μια διαφορετική οπτική γωνία, μετατοπίζοντας την εστίαση από τον εξερευνητή στο εξερευνημένο.
Εν ολίγοις, το ποίημα του Βασάρ Μίλερ «Κολόμβος» δεν τον δηλώνει ασήμαντο, αλλά παρουσιάζει μια κριτική και σύνθετη άποψη της κληρονομιάς του, εκθέτοντας τη βάναυση πλευρά του ταξιδιού του και το ανθρώπινο κόστος της φιλοδοξίας του. Προτρέπει τους αναγνώστες να αμφισβητήσουν την παραδοσιακή αφήγηση του Κολόμβου ως ήρωα και να εξετάσουν τον αντίκτυπο των πράξεών του στους αυτόχθονες πληθυσμούς.