Το Footnote to Youth του J.D. Salinger δημοσιεύθηκε לראש φορά το 1946—όχι το 1953—και εστιάζει στον Vincent Caulfield, τον μεγαλύτερο αδελφό του Holden Caulfield από το The Catcher in the Rye. Η ιστορία ακολουθεί έναν νεαρό στρατιώτη σε άδεια κατά τη διάρκεια του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου, ο οποίος καταναγκάζεται να αντιμετωπίσει τη διαφωνία μεταξύ της νεανικής ιδεολογίας και των βίαιων πραγματικοτήτων του πολέμου.
Παλαιότερες ανακεφαλαίωσεις συγχέουν συχνά τον Vincent με τον Seymour Glass ή τον Buddy Willard—χαρακτήρες από τη μεταγενέστερη σάγα της οικογένειας Glass του Salinger (Seymour: An Introduction, Franny and Zooey). Το Footnote to Youth ξεχωρίζει, εστιάζοντας αποκλειστικά στην άδεια πολέμου του Vincent και τον εσωτερικό του конфликт.