Όταν ξύπνησα το επόμενο πρωί, ένιωσα σαν να με είχε χτυπήσει ένα φορτηγό. Το κεφάλι μου χτυπούσε δυνατά και το στομάχι μου ήταν ταραχώδες. Σήκωσα τον εαυτό μου από το κρεβάτι και πήγα στο μπάνιο, όπου έριξα λίγο κρύο νερό στο πρόσωπό μου.
Καθώς κοιταζόμουν στον καθρέφτη, παρατήρησα ότι είχα ένα μαύρο μάτι. Πρέπει να το πήρα στον αγώνα με τους Socs. Δεν θυμόμουν καν ότι με χτυπούσαν στο μάτι.
Κατέβηκα κάτω και βρήκα το Sodapop και τον Darry στην κουζίνα. Το Sodapop έφτιαχνε πρωινό και ο Ντάρι διάβαζε την εφημερίδα.
«Καλημέρα», είπε ο Sodapop. «Πώς αισθάνεσαι;»
«Σαν να με χτύπησε φορτηγό», είπα.
«Λοιπόν, μοιάζεις σαν να σε έχει χτυπήσει φορτηγό», είπε ο Ντάρι. "Τι συνέβη;"
Τους είπα για τον αγώνα με τους Σοκ. Ο Ντάρι κούνησε το κεφάλι του.
«Εσείς παιδιά θα σκοτώσετε τον εαυτό σας μια από αυτές τις μέρες», είπε.
«Ξέρουμε», είπε η Sodapop. "Αλλά δεν μπορούμε να το βοηθήσουμε. Είμαστε απλώς λιπαντές."
Ο Ντάρι αναστέναξε. «Το ξέρω», είπε. «Απλώς δεν θέλω να σας συμβεί τίποτα».
Μετά το πρωινό, η Sodapop και εγώ βγήκαμε έξω για να δουλέψουμε στο αυτοκίνητο. Προσπαθούσαμε να φτιάξουμε τον κινητήρα, αλλά δεν είχαμε πολύ καλή τύχη. Ήμασταν έτοιμοι να τα παρατήσουμε όταν ο Ντάρι βγήκε και μας βοήθησε.
Με τη βοήθεια του Ντάρι, μπορέσαμε να φτιάξουμε τον κινητήρα. Ήμασταν όλοι αρκετά ενθουσιασμένοι. Πήραμε το αυτοκίνητο για ένα test drive, και έτρεξε υπέροχα.
Οδηγήσαμε στην πόλη για λίγο, απολαμβάνοντας απλώς την αίσθηση ότι βρισκόμαστε σε ένα αυτοκίνητο που πραγματικά έτρεχε. Γελούσαμε και μιλούσαμε και περάσαμε υπέροχα.
Όταν επιτέλους γυρίσαμε σπίτι, ήμασταν όλοι εξαντλημένοι. Μπήκαμε μέσα και αποκοιμηθήκαμε στον καναπέ.
Κοιμόμουν για ώρες. Όταν ξύπνησα, έξω ήταν σκοτεινά. Άκουγα το Sodapop και τον Darry να μιλάνε στην κουζίνα.
Σηκώθηκα και πήγα στην κουζίνα. Το Sodapop ετοίμαζε δείπνο και ο Ντάρι έστρωνε το τραπέζι.
«Είσαι επιτέλους ξύπνιος», είπε ο Sodapop. «Αρχίσαμε να ανησυχούμε για σένα».
«Καλά είμαι», είπα. «Χρειαζόμουν λίγο ύπνο».
Φάγαμε μαζί το δείπνο και μετά πήγαμε όλοι για ύπνο. Ήμουν τόσο κουρασμένος που με πήρε ο ύπνος μόλις το κεφάλι μου χτύπησε στο μαξιλάρι.
Το επόμενο πρωί, ξύπνησα νιώθοντας πολύ καλύτερα. Πήγα έξω και βρήκα το Sodapop και τον Darry να δουλεύουν στο αυτοκίνητο.
«Καλημέρα», είπε ο Sodapop. «Πώς αισθάνεσαι;»
«Πολύ καλύτερα», είπα. "Ευχαριστώ."
Δουλέψαμε για λίγο το αυτοκίνητο και μετά το πήραμε για test drive. Έτρεξε υπέροχα. Ήμασταν όλοι αρκετά ενθουσιασμένοι.
Οδηγήσαμε στην πόλη για λίγο, απολαμβάνοντας απλώς την αίσθηση ότι βρισκόμαστε σε ένα αυτοκίνητο που πραγματικά έτρεχε. Γελούσαμε και μιλούσαμε και περάσαμε υπέροχα.
Όταν επιτέλους επιστρέψαμε στο σπίτι, ήμασταν όλοι εξαντλημένοι. Μπήκαμε μέσα και αποκοιμηθήκαμε στον καναπέ.
Κοιμόμουν για ώρες. Όταν ξύπνησα, έξω ήταν σκοτεινά. Άκουγα το Sodapop και τον Darry να μιλάνε στην κουζίνα.
Σηκώθηκα και πήγα στην κουζίνα. Το Sodapop ετοίμαζε δείπνο και ο Ντάρι έστρωνε το τραπέζι.
«Είσαι επιτέλους ξύπνιος», είπε ο Sodapop. «Αρχίσαμε να ανησυχούμε για σένα».
«Καλά είμαι», είπα. «Χρειαζόμουν λίγο ύπνο».
Φάγαμε μαζί το δείπνο και μετά πήγαμε όλοι για ύπνο. Ήμουν τόσο κουρασμένος που με πήρε ο ύπνος μόλις το κεφάλι μου χτύπησε στο μαξιλάρι.