Ποιος έγραψε το "The Poor Man's Burden"; Δεν είναι ο Τζορτζ ΜακΝίλ – Είναι απάντηση στον Κίπλινγκ
Δεν υπάρχει ποιημα με τίτλο "The Poor Man's Burden" από τον Τζορτζ ΜακΝίλ. Πιθανώς σκεφτόμαστε το "The White Man's Burden" (1899) του Ρουντярντ Κίπλινγκ.
Πλαίσιο του Ποιήματος του Κίπλινγκ
- Ακροατηριο/Σκοπός: Γράφτηκε για να ωθήσει τις ΗΠΑ να αποσαρκώσουν τις Φιλιππίνες μετά τον Ισπανιο-αμερικανικό πόλεμο.
- Θέμα: Υποστηρίζει ότι τα λευκά έθνη έχουν ηθικό καθήκον να "ελληνίσουν" τα μη-λευκά λαά—αιτιολογία για ιμπεριαλισμό.
- Αποδοχή: Αμέσως διαμαρτυρικό για το ρατσιστικό, πατριαρχικό κοσμικό του θεωρητικό.
Απαντήσεις "The Poor Man's Burden"
Πολλοί ποιητές έγραψαν αντιρρήσεις με τον τίτλο "The Poor Man's Burden" (ή παρόμοιο) για να δίνουν φωνή στη προοπτική των αποικισμένων, κριτικάρώντας την υποκρισία και την εκμετάλλευση που κρύβονται στο όραμα του Κίπλινγκ. Είναι αποκρίσεις, όχι πρωτότυπο έργο του Τζορτζ ΜακΝίλ.