"Tiare anani" φαίνεται να είναι Ταϊτιανικά:
Πιθανή μετάφραση: "Ánthos ananá" ή "Anthos ananá."
Δεν υπάρχει άμεση μονολέξη αγγλική αντιστοιχία· είναι περιγραφική φράση. Μπορεί να είναι όνομα, τόπος ή ποιητικός όρος.