Ο Ρομέο δεν λάβει ποτέ την κρίσιμη επιστολή του Πατέρα Λαυρέντιου. Το σχέδιο απαιτούσε ο Πατέρας Τζον να την παραδώσει στη Μαντουά, αλλά βρέθηκε σε καραντίνα λόγω υποψιών λοιμώξ. Εν τω μεταξύ, ο Βαλθασάρ φέρνει στον Ρομέο την είδηση της φαινομενικής θανάτου της Τζουλιέτας.
Ενεργώντας βάσει ψευδών πληροφοριών, ο Ρομέο επιστρέφει στη Βερόνα, μπαίνει στον τάφο των Καπιγιόλετ και αυτοδολοφονείται με δάκρυ λίγες στιγμές πριν η Τζουλιέτα ξυπνήσει. Η αποτυχία επικοινωνίας — κεντρικό στοιχείο της τραγωδίας — μετατρέπει ένα σχέδιο επανένωσης σε διπλή αυτοκτονία.