Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Λογοτεχνία

Ποιητικά Μέσα στο "The Carpenter's Complaint" του Edward Baugh: Τέχνη ως Μαχαίρι

Μεταφορά: "My trade's a knife that I must hone / To pare the bark for bark I seek" – η τέχνη του ξυλουργού μορφάζεται ως μαχαίρι, οξύνεται κατά του ίδιου του υλικού. Το εργαλείο και το έργο συγχωνεύονται.

Παραλλαγή: "A wooden wedge to split it wide" (w-sounds μιμούνται τη διάσπαση); "I feel the wood-dust in my throat" (w/d clusters καλείγουν γκρίζα και εισπνοή). Ο ήχος εκτελεί την έννοια.

Προσωποποίηση: "I hold its temper to the light" – το ξύλο δίνεται το "temper" (μεταλλουργική ιδιότητα) ενός μαχαιριού, υποδηλώνοντας ορμή, αντίσταση, χαρακτήρα. Το υλικό απαντάει.

Αυτά τα μέσα μεταφέρουν τη φυσική οικειότητα του ξυλουργού με το υλικό και τη σκληρότητα της εργασίας του – όπου κάθε κοπή είναι διαπραγμάτευση, κάθε άρθρωση μια διαθήκη. Το ποίημα τιμά την εργασία που μεταμορφώνει την αντίσταση σε χρησιμότητα.

Λογοτεχνία

Related Categories