"Le" χρησιμοποιείται πριν από τα ουσιαστικά του αρσενικού ενικού, ενώ το "la" χρησιμοποιείται πριν από τα ουσιαστικά του θηλυκού ενικού. Για παράδειγμα:
* Le livre (Το βιβλίο)
* Λα pomme (Το μήλο)
Ακολουθούν ορισμένοι συγκεκριμένοι κανόνες σχετικά με το πότε να χρησιμοποιείτε το "le" ή το "la":
- Με ουσιαστικά αρσενικού ενικού:
- "Le" χρησιμοποιείται πριν από όλα τα ουσιαστικά του αρσενικού ενικού, ανεξάρτητα από το αν ξεκινούν από φωνήεν ή σύμφωνο. Για παράδειγμα:
- Le livre (το βιβλίο)
- Le στυλό (το στυλό)
- Le συνομιλία (η γάτα)
- Με θηλυκά ουσιαστικά ενικού:
- "La" χρησιμοποιείται πριν από τα περισσότερα θηλυκά ουσιαστικά του ενικού, ανεξάρτητα από το αν ξεκινούν από φωνήεν ή σύμφωνο. Για παράδειγμα:
- La pomme (το μήλο)
- La τραπέζι (το τραπέζι)
- La ξαπλώστρα (η καρέκλα)
- "L'" χρησιμοποιείται πριν από τα ουσιαστικά του ενικού του θηλυκού που ξεκινούν με φωνήεν για να αποφευχθεί η παύση, δηλαδή όταν δύο φωνήεντα ενώνονται σε μια λέξη και δημιουργούν έναν δυσάρεστο ήχο. Για παράδειγμα:
- L' amie (ο φίλος)
- L' université (το πανεπιστήμιο)
- L' eau (το νερό)
- Με ουσιαστικά πληθυντικού:
- "Les" χρησιμοποιείται πριν από όλα τα ουσιαστικά του πληθυντικού, ανεξάρτητα από το αν ξεκινούν από φωνήεν ή σύμφωνο. Για παράδειγμα:
- Les livres (τα βιβλία)
- Les στυλό (τα στυλό)
- Les συνομιλίες (οι γάτες)
- Με το μερικό άρθρο "du", "de la" και "des":
- Το "Du" χρησιμοποιείται πριν από τα ουσιαστικά του ενικού αρσενικού γένους
- Το "De la" χρησιμοποιείται πριν από τα θηλυκά ουσιαστικά του ενικού
- Το "Des" χρησιμοποιείται πριν από τα ουσιαστικά του πληθυντικού
Για παράδειγμα:
- un verre du vin (ένα ποτήρι κρασί)
- une tasse de la thé (ένα φλιτζάνι τσάι)
- des croissants des chocolat (κρουασάν σοκολάτας)