Όταν ο Γκρέντελ λέει «οι πολεμιστές έγιναν σφήκες» (40), ποια λογοτεχνική συσκευή χρησιμοποιείται;

Όταν ο Γκρέντελ λέει «Δεν αντέχω τη χαρά σε αυτή την αίθουσα», εκφράζει τον φθόνο και το μίσος του για την ευτυχία των Δανών. Δεν αντέχει τον ήχο του γέλιου και της μουσικής τους και εξοργίζεται από το γλέντι και το κέφι τους. Ο Γκρέντελ είναι ένα μοναχικό πλάσμα που ζει στο σκοτάδι και δεν μπορεί να καταλάβει ή να εκτιμήσει τη χαρά της ανθρώπινης συντροφικότητας. Βλέπει τους Δανούς χαρούμενους και ανέμελους, ενώ είναι μίζερος και μόνος. Αυτό τον κάνει ακόμα πιο αποφασισμένο να τα καταστρέψει.