«Πρέπει να πάσχουμε όλοι από μια ασθένεια για να είμαστε θνητοί.» Αυτό αντικατοπτρίζει την πεποίθηση των πυροσβεστών ότι η λογοκρισία (κάψιμο βιβλίων) προστατεύει την κοινωνία από επικίνδυνες ιδέες. Η «ασθένεια» είναι η γνώση· η θνητότητα η ανθρώπινη κατάσταση που ισχυρίζονται ότι διαχειρίζονται ελέγχοντας την πληροφορία.