Κεφάλαιο 1: «Bam!» – Ο Sodapop κλείνει βαρύτατα την πορτα του ψυγείου. Η λέξη μιμείται τον ξαφνικό, οξύ ήχο, επισημαίνοντας την απότομη κίνηση του.