Εδώ είναι μια περίληψη:
Ο Συνταγματάρχης, ένας απόστρατος στρατιωτικός, περιμένει μια σύνταξη που του έχουν υποσχεθεί αλλά δεν φτάνει ποτέ. Ζει στη φτώχεια με τη γυναίκα του και είναι απελπισμένος για χρήματα. Η μόνη πηγή εισοδήματός του είναι η πώληση ενός κόκορα με βραβεία.
Η ιστορία κορυφώνεται σε μια σκηνή όπου ο Συνταγματάρχης, παρά τις ελπίδες του, χάνει τον αγώνα. Έχει μείνει αποκαρδιωμένος και χωρίς ελπίδα.
Δείτε πώς παίζει το τέλος:
* Ο Συνταγματάρχης χάνει τον αγώνα, ο κόκορας του σκοτώνεται.
* Περπατάει στο σπίτι απογοητευμένος, έχοντας δίπλα του τη γυναίκα του.
* Καθώς φτάνουν στο σπίτι τους, σταματά και κοιτάζει τον ουρανό, βλέποντας ένα «τρομερό σύννεφο» που ερμηνεύει ως σημάδι ελπίδας.
* Σηκώνει ένα μικρό κομμάτι μετάλλου από το έδαφος και, με μια ανανεωμένη αίσθηση σκοπού, αρχίζει να το ακονίζει σε όπλο.
Το διφορούμενο τέλος
Το τέλος του «Κανείς δεν γράφει στον συνταγματάρχη» επιδέχεται ερμηνεία. Ορισμένες πιθανές αναγνώσεις περιλαμβάνουν:
* Η παραίτηση του συνταγματάρχη: Ο νέος σκοπός του Συνταγματάρχη θα μπορούσε να είναι ένα σημάδι ότι τελικά έχει αποδεχθεί την κατάστασή του και έχει παραιτηθεί από τη μοίρα του. Μπορεί να ετοιμάζεται να παλέψει για την επιβίωσή του με πιο απελπισμένο τρόπο.
* Η Ελπίδα του Συνταγματάρχη: Το σύννεφο, σύμβολο ελπίδας και η πράξη του ακονίσματος ενός όπλου θα μπορούσε να είναι σημάδι ότι ο Συνταγματάρχης ανακτά τη θέλησή του να πολεμήσει για την οικογένειά του. Το μέταλλο θα μπορούσε να αντιπροσωπεύει την ελπίδα μιας νέας αρχής, ακόμα κι αν είναι μέσω βίας.
* Η απόγνωση του συνταγματάρχη: Το ακόνισμα του όπλου μπορεί να είναι σημάδι απελπισίας, μια απελπισμένη πράξη κάποιου που έχει χάσει την ελπίδα του και καταφεύγει στη βία.
Η ασάφεια του τέλους αφήνει τον αναγνώστη να αμφισβητεί το μέλλον του Συνταγματάρχη και να συλλογίζεται τη φύση της ελπίδας και της ανθεκτικότητας απέναντι στις αντιξοότητες. Είναι χαρακτηριστικό γνώρισμα του μαγικού ρεαλιστικού στυλ του García Márquez, το οποίο συχνά αφήνει τους αναγνώστες με μια παρατεταμένη αίσθηση μυστηρίου και περισυλλογής.