Πώς να ερμηνεύσει σαιξπηρικού Λογοτεχνία

Μαθητές όλων των ηλικιών σε όλο τον κόσμο μελετούν τα έργα του William Shakespeare , που παρέχουν φώτιση και απόλαυση για εκείνους που μπορούν να κατανοήσουν τη σημασία του . Πολλοί μαθητές του Σαίξπηρ αποθαρρύνονται και εκφοβίζονται , όμως , από την αδυναμία τους να ερμηνεύσουν απαρχαιωμένη γλώσσα του Σαίξπηρ . Κάθε συλλογή των έργων του Σαίξπηρ θα περιλαμβάνουν υποσημειώσεις , χάρτες , ιστορικές αναφορές , λεξιλογικό μετάφραση , και άλλα χρήσιμα εργαλεία για την κατανόηση του έργου του . Ερμηνεύοντας Σαίξπηρ είναι μέσα στην προσιτότητα όλων των αναγνωστών που πραγματικά να αφιερώσετε λίγο χρόνο για να αποκωδικοποιήσει το λεξιλόγιό του και να κατανοήσει το νόημα πίσω από κάθε ένα από works.Things του Θα πρέπει
Τυπική έκδοση των απάντων του Σαίξπηρ
Σαίξπηρ οδηγός

Εμφάνιση Περισσότερες οδηγίες
Η 1

Διαβάστε μέσα από το κείμενο για τον εντοπισμό τυχόν άγνωστες λέξεις ή φράσεις . Ανατρέξτε στις υποσημειώσεις της κάθε σελίδας για τη μετάφραση των άγνωστων λέξεων και πληροφορίες σχετικά με τις ιστορίες των φράσεων και τα πλαίσια στα οποία ο Σαίξπηρ χρησιμοποίησε αυτές τις λέξεις και φράσεις . 2

Διαβάστε το κείμενο μεγαλοφώνως ώστε να μπορείτε να ακούσετε το ήχο και το ρυθμό της γλώσσας . « Πώς να διαβάσετε Σονέτα του Σαίξπηρ " (βλέπε παραπομπές ) συμβουλεύει ότι ένα μεγάλο μέρος της την έννοια εξάγουμε από μία γραμμή εξαρτάται από τον τρόπο με τον οποίο μπορούμε να το διαβάσει . Σύμφωνα με το άρθρο , διαβάζοντας απλώς μια λέξη σε λάθος τόνος μπορεί να αλλάξει το νόημα μιας πρότασης ( ή παράγραφο ) εξ ολοκλήρου .
Εικόνων 3

Να θυμάστε ότι ο διάλογος μέσα σε ένα παιχνίδι είναι συνομιλία , και να διαβάσετε ως τέτοια . Παύση στις τελείες και τα κόμματα . Δοκιμάστε την ανάγνωση με έναν εταίρο και ενεργώντας έξω σκηνές σαν οι δύο από σας έχουν μια κανονική συνομιλία . Αυτό θα κάνει τον ήχο γλώσσα πιο φυσικό και λιγότερο εκφοβιστικό .
Η 4

Συνδέστε τα θέματα που είναι κοινά στην καθημερινή ζωή ή που επανεμφανίζονται σε διάφορες μορφές της λογοτεχνίας . Ξεκινήστε με ό, τι ξέρετε για τον έρωτα , τον θυμό , την τραγωδία , κλπ και να συνδέσετε αυτή τη γνώση για τα έργα του Σαίξπηρ . Θέματα επανεμφανίζονται την πάροδο του χρόνου ? το μόνο που πραγματικά αλλάζει είναι το πλαίσιο . Αν βοηθάει , σκεφτείτε την ιστορία σε ένα σύγχρονο πλαίσιο με το οποίο μπορείτε να σχετίζονται πιο εύκολα .
5

Συμβουλευτείτε το Διαδίκτυο για αμέτρητα επιστημονικά άρθρα σχετικά με το Σαιξπηρικό κείμενο που διαβάζετε . Ολόκληρες σειρές μαθημάτων είναι αφιερωμένο στη μελέτη του Σαίξπηρ , και πολλοί μαθητές και καθηγητές να δημοσιεύουν τις μελέτες και τις αναλύσεις σε απευθείας σύνδεση .
Η 6

Συμβουλευτείτε ένα από τα πολλά διαθέσιμα βιβλία αφιερωμένο στην κριτική του Σαίξπηρ . Είστε βέβαιοι να βρείτε ένα αφιερωμένο να σας ενδιαφέρει ειδικότερα μελέτες Σαίξπηρ . Δοκιμάστε " Λόγια του Σαίξπηρ : Μια Γλωσσάριο και Γλώσσα Companion " από τον David Crystal και Ben Crystal, που ανατέμνει τα προβλήματα λόγια μέσω μιας διαδικασίας που είναι γνωστή ως λεξιλογικό τριγωνισμού . « Ο σύντροφος της Οξφόρδης στο Shakespeare " από Stanley Wells περιέχει περισσότερες από 3.000 συμμετοχές σε διάφορες Σαίξπηρ που σχετίζονται με θέματα , προσεγγίζοντας το καθένα με τον αξιότιμο Οξφόρδης " αυστηρότητα και την εξουσία , " σύμφωνα με το Library Journal .
Εικόνων