Ο αγγλικός κριτικός Sir William Empson ορίζει πρώτος επτά τύπους αμφισημίας στο 1949 βιβλίο του με τον ίδιο τίτλο. Αυτό βοήθησε στον καθορισμό της Νέας Κριτικής, η οποία υποστηρίζει ότι τα κείμενα πρέπει να διαβάζονται ως αυτόνομα έργα χωρίς να λαμβάνονται υπόψη εξωτερικές επιρροές όπως η ιστορία του συγγραφέα ή η κουλτούρα της εποχής δημοσίευσης. Ο Empson ορίζει την αμφισημία ως κείμενο ή απόσπασμα που μπορεί να διαβαστεί με διαφορετικούς τρόπους χωρίς θεμελιώδες παρεξήγηση.
Ο πρώτος τύπος αμφισημίας είναι ουσιαστικά ο της μεταφοράς: όταν δύο άνθρωποι, αντικείμενα ή έννοιες είναι όμοιοι σε κάποιους τρόπους, αν και μπορεί να έχουν διαφορετικές ιδιότητες αλλού. Η σύγκριση δίνει σε ένα δεδομένο αντικείμενο πολλαπλά νοήματα, επιτρέποντάς του να ερμηνευθεί με διαφορετικούς τρόπους παρόλο που παραμένει ουσιαστικά αμετάβλητο.
Ο δεύτερος τύπος αμφισημίας συμβαίνει όταν δύο ή περισσότερες διαφορετικές εναλλακτικές έννοιες χρησιμοποιούνται ως μία. Αυτό σημαίνει ουσιαστικά τη χρήση δύο διαφορετικών μεταφορών ταυτόχρονα, χωρίς καμία να μειώνεται ή να ακυρώνεται από την σύγκριση. Αυτές οι μεταφορές δεν είναι σε αντίθεση η μια με την άλλη όπως μπορεί να συμβαίνει σε άλλους τύπους αμφισημίας· είναι απλώς διαφορετικές.
Διαχωρισμένες ιδέες ή έννοιες μπορούν να εκφραστούν ταυτόχρονα σε μία λέξη, που αποτελεί τον τρίτο τύπο αμφισημίας. Το πιο προφανές παράδειγμα είναι το καламπόκι, αν και μπορεί να επεκτείνεται και σε αλληγορία ή πολιτιστική αναφορά που εφαρμόζεται σε συγκεκριμένες δημογραφικές ομάδες, όπως βιβλικοί όροι τοποθετημένοι σε ένα αλλίως κοσμικό πολιτικό λόγο. Το βασικό χαρακτηριστικό είναι ότι τα νοήματα εμφανίζονται ταυτόχρονα· σε άλλους τύπους αμφισημίας, μπορεί να ενεργούν σε συνεννόηση ή ως μέρος της ίδιας φράσης, αλλά ποτέ την ίδια στιγμή.
Ο τέταρτος τύπος αμφισημίας συνδυάζει δύο αποσυνδεδεμένες ή αντίθετες ιδέες σε μια ενιαία ιδέα. Αποκαλύπτουν πολυπλοκότητες ή συγκρούσεις μέσα στο νου του συγγραφέα, και συνεπώς δημιουργούν αμφισημία. Τέτοιες πολυπλοκότητες δεν είναι αδιάλυτες, όπως στον εβδόμο τύπο αμφισημίας, αν και η ύπαρξή τους μπορεί να είναι προβληματική και να απαιτεί εκτεταμένη συζήτηση για να κατανοηθεί πλήρως.
Μερικές φορές, ο συγγραφέας μπορεί να μην βρει μια δεδομένη ιδέα μέχρι να μπει στο νου του κατά τη διαδικασία γραφής. Η ιδέα μπορεί να μην είναι πλήρως διαμορφωμένη, και να αισθάνεται σύγχυση ή ακόμα και αντιφάσεις, αλλά εξακολουθεί να εμφανίζεται καθώς οι λέξεις γράφονται στη σελίδα. Τέτοια τυχαία σύγχυση αποτελεί μια παραβολή, και τον πέμπτο τύπο αμφισημίας.
Το έκτο είδος αμφισημίας συμβαίνει στο νου του αναγνώστη. Αν ο συγγραφέας δεν λέει τίποτα ή αφήνει την έννοιά του عمدώς αόριστη, πηδάει στον αναγνώστη να εφευρίσει ή να υποθέσει τη σημασία του κειμένου. Επειδή κάθε αναγνώστης είναι διαφορετικός, η προκύπτουσα σημασία συχνά περιέχει αμφισημίες.
Η τελική μορφή αμφισημίας περιλαμβάνει ανοιχτή αντίφαση μέσα στο πλαίσιο του κειμένου. Δύο ή περισσότερες έννοιες εμφανίζονται στο ίδιο κομμάτι, και παραμένουν ανεξίτηλες παρά τη σύνδεσή τους μέσω του ίδιου του κειμένου. Αυτό τις διαφοροποιεί από τις πολυπλοκότητες, οι οποίες τελικά μπορούν να λυθούν. Τέτοιες αμφισημίες απεικονίζουν ένα ξεκάθαρο σχίσμα στη διαδικασία σκέψης του συγγραφέα: μια ανεξίτηλη τάση που δεν μπορεί να ενωθεί ξανά χωρίς να πάρει την μια πλευρά ή την άλλη.