Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Λογοτεχνία

Πώς να Διαβάσετε Ρωσική Λογοτεχνία Online στα Αγγλικά

Το εξισταλιστικό του Ντοστογιέφσκι ή το ρομαντικό του Πούσκιν είναι εμπειρίες που δεν πρέπει να χάσετε. Ευτυχώς, ένας online μεταφραστής είναι έτοιμος να βοηθήσει. Η χρήση ενός online μεταφραστή για να αποκτήσετε πρόσβαση στα θαύματα της ρωσικής λογοτεχνίας είναι μια απλή λύση που μπορεί να ανοίξει τον κόσμο του Τολστόι ή του Τουργενέφ με ένα κλικ. Το μεγαλύτερο μέρος της κλασικής ρωσικής λογοτεχνίας έχει περάσει στο δημόσιο δίκαιο ή δεν προστατεύεται πλέον από πνευματικά δικαιώματα, καθιστώντας την διαθέσιμη για τους αναγνώστες online.

Οδηγίες

  1. Ανοίξτε τον ιστότοπο με το έργο ρωσικής λογοτεχνίας που θέλετε να διαβάσετε. Παραδείγματα ρωσικών sites που παρέχουν ρωσικά λογοτεχνικά κείμενα περιλαμβάνουν τη Βιβλιοθήκη Maxima Moshkov και το Conradish.net.

  2. Ανοίξτε ένα ξεχωριστό παράθυρο browser με έναν online μεταφραστή. Δωρεάν sites μεταφρασης περιλαμβάνουν το Google Translate και το Rustran.

  3. Επιλέξτε το κείμενο που θέλετε να διαβάσετε στα Αγγλικά. Κρατήστε πατημένο το αριστερό κουμπί του ποντικιού ενώ τραβάτε τον δείκτη πάνω στο επιλεγμένο κείμενο. Θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο επιλογής καθώς μετακινείτε το ποντίκι.

  4. Κάντε δεξί κλικ πάνω στο επιλεγμένο κείμενο και επιλέξτε "Αντιγραφή" (Copy). Ένα ψηφιακό αντίγραφο του κειμένου έχει αποθηκευτεί προσωρινά στο clipboard του υπολογιστή σας.

  5. Μετακινήστε το ποντίκι στη σελίδα του online μεταφραστή. Βρείτε το πλαίσιο που γράφει "Enter Text" (Εισαγωγή Κειμένου), τοποθετήστε το ποντίκι μέσα, κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε "Επικόλληση" (Paste). Το κείμενό σας πρέπει να εμφανιστεί στο πλαίσιο.

  6. Επιλέξτε τις γλώσσες. Θέλετε να μεταφράσετε από Ρωσικά στα Αγγλικά. Το Rustran.com είναι ειδικά για ρωσική μετάφραση, αλλά άλλοι μεταφραστές σας δίνουν ποικιλία γλωσσών.

  7. Διαβάστε το μεταφρασμένο κείμενο. Ίσως χρειαστεί να περιμένετε μερικά λεπτά ενώ ο μεταφραστής "σκέφτεται" τη μετάφραση. Μόλις ολοκληρωθεί η επεξεργασία, η μετάφραση θα εμφανιστεί πλήρως, έτοιμη για ανάγνωση.

Λογοτεχνία

Related Categories