Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Λογοτεχνία

Παραδείγματα Μετονυμίας στο All Quiet on the Western Front

Η μετονυμία είναι όταν μια έννοια, άτομο ή πράγμα ονομάζεται όχι με το δικό του όνομα αλλά με κάτι στενά συνδεδεμένο με αυτό· για παράδειγμα, «ο στέφανος» είναι μετονυμία για «τον βασιλιά». Ο Erich Remarque χρησιμοποιεί συχνά μετονυμία στο μυθιστόρημα «All Quiet on the Western Front» για να δείξει τις βαθιές συνδέσεις που νιώθουν οι στρατιώτες για τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και την πατρίδα για την οποία πολεμούν.

Ο Πόλεμος

Ο Paul Baumer και οι συνστρατιώτες του αναφέρονται στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο ως «το θέατρο» και «η μπροστινή». Για τους στρατιώτες, αυτές οι λέξεις ήταν αδιαχώριστα συνδεδεμένες. Ο πόλεμος ονομάζεται «βομβαρδισμός» ή απλά «ενέργεια». Επειδή ο πόλεμος ήταν τόσο φρικτός, οι στρατιώτες τον ονόμαζαν με πολλά ονόματα για να φύγουν από τις εικόνες που τους κατετέρησαν μετά από κάθε μάχη.

Οι Συμμάχοι Δυνάμεις

Οι γερμανοί στρατιώτες καλούν τις Συμμάχους Δυνάμεις με πολλά ονόματα: «Γιανκί», «Τσάρλιες» και πιο συχνά «εχθροί». Για τον Paul και τους συνστρατιώτες του, οι βρετανοί, γάλλλοι και αμερικανοί στρατιώτες ήταν όλοι εχθροί. Το να τους λένε «τον εχθρό» ήταν περισσότερο από μια βαθιά σύνδεση· ήταν ένας τρόπος να τους αφαιρέσουν την ανθρωπότητα.

Η Γερμανία

Οι γερμανοί στρατιώτες χρησιμοποιούν μετονυμία όταν μιλούν για το γερμανικό έθνος και την ηγεσία. «Ο Κάισερ», «το Ράιχ», και «ο Φύρερ» χρησιμοποιούνται όλα για να σημαίνουν τη Γερμανία ως geheel και τους πολιτικούς και στρατιωτικούς ηγέτες.

Λογοτεχνία

Related Categories