Πριν την εμφάνιση του χαρτιού και των στυλό, οι άνθρωποι μοιράζονταν ιστορίες για ψυχαγωγία και για να συσχετίσουν ιστορικά γεγονότα. Με την πάροδο του χρόνου, αυτές οι ιστορίες αφηγούνταν στη μορφή ποίησης. Οι ρυμμένες λέξεις παρείχαν μια μουσική ποιότητα που έκανε τις ιστορίες ευκολότερο να θυμηθούν και να ξαναφηγηθούν. Ακόμα και σήμερα, οι σύντομες ιστορίες και τα αφήγηματικά ποιήματα έχουν ακόμα πολλές παρόμοιες ποιότητες.
Η αφήγηση ποίηση λέει μια ιστορία. Ως μια σύντομη ιστορία, έχει αρχή, μέσο και τέλος. Η αρχή γενικά δίνει το πλαίσιο της ιστορίας. Το μέσο φέρνει τη σύγκρουση, και το τέλος λύνει τη σύγκρουση. Ωστόσο, μια σύντομη ιστορία θα προσφέρει συνήθως περισσότερες πληροφορίες όπως η εμφάνιση του χαρακτήρα, το πλαίσιο και οι αισθητικές λεπτομέρειες.
Τα αφήγηματικά ποιήματα και οι σύντομες ιστορίες και τα δύο λένε μια ιστορία για έναν κύριο χαρακτήρα, τον ήρωα, και τις περιπέτειές του. Τα περισσότερα αφηγούνται σε τρίτη προσωπική. Οι σύντομες ιστορίες επίσης συχνά αφηγούνται από τρίτη προσωπική, αν και μερικές φορές αφηγούνται σε πρώτη προσωπική. και στα δύο, ο κεντρικός χαρακτήρας πρέπει να αντιμετωπίσει ένα γεγονός ή πρόκληση που πρέπει να ξεπεραστεί.
Και στα δύο, η σύντομη ιστορία και το αφήγηματικό ποίημα, ο χαρακτήρας πρέπει να αντιμετωπίσει προκλήσεις και να τις ξεπεράσει. Η σύγκρουση και στα δύο οδηγεί σε κορύφωση και λύση όπου ο χαρακτήρας είτε μαθαίνει ένα μάθημα, είτε απλώς ξεπερνά τα εμπόδια που παρουσιάζονται στην ιστορία. Αυτό είναι που κάνει το αφήγηματικό ποίημα διαφορετικό από ένα λυρικό ποίημα και τη σύντομη ιστορία διαφορετική από ένα δοκίμιο.
Εκατόντα χρόνια πριν, ιστορίες και ποιήματα και τα δύο περνούσαν από στόμα στο στόμα. Ο Αίσωπος είχε τα ηθικά του παραμύθια και ο Όμηρος τα επικά του ποιήματα ηρωικών πράξεων. Και τα δύο έχουν αντέξει την δοκιμασία του χρόνου και διαβάζονται εξακολουθείται ευρέως σήμερα. Ποιήματα και μακρά και σύντομα εξακολουθούν να έχουν θέση στην αγορά σήμερα όπως η σύντομη ιστορία και η novella — αλλά τα σύγχρονα αφήγηματικά ποιήματα είναι εξαιρετικά σπάνια και λιγά διαβασμένα.