Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Λογοτεχνία

Το «Are» στη Σέξπηριανική Αγγλικά: Η Διάκριση «Thou Art»

Στην Πρώιμη Νέα Αγγλικά (η γλώσσα του Σέξπηρ), το ρήμα «to be» είχε ξεχωριστές μορφές δεύτερου προσώπου ενικού και πληθυντικού—μια διάκριση που χάθηκε στη σύγχρονη αγγλικά.

Συνηθισμένο Λάθος: «They art coming» είναι λάθος. Το «Art» είναι μόνο για το «thou». Η πληθυντική μορφή ήταν και παραμένει «are» (ή ποιητικά «be»).

Η κατανόηση αυτής της διάκρισης είναι απαραίτητη για την ακριβή ανάγνωση του Σέξπηρ και για τους ηθοποιούς που εκτελούν τα έργα με γλωσσική αυθεντικότητα.

Λογοτεχνία

Related Categories