Σχετίζεται συγκεκριμένα με το μυστηριώδες νησί που προσπαθούν να βρουν τα ορφανά του Μπωντλαίρ. Το ραντάρ εμφανίζει μια σειρά από κουκκίδες, καθεμία από τις οποίες αντιπροσωπεύει ένα γνωστό νησί, αλλά το ερωτηματικό υποδεικνύει ένα σημείο που δεν βρίσκεται στον χάρτη του ραντάρ. Αυτό σημαίνει ότι το νησί είναι είτε:
* Uncharted: Δεν έχει χαρτογραφηθεί ποτέ πριν.
* Κρυφό: Κρύβεται με κάποιο τρόπο, πιθανώς από ομίχλη, ρεύματα ή άλλα φυσικά φαινόμενα.
* Μετακίνηση: Το νησί μπορεί να είναι ένα πλωτό νησί ή ένα μεγάλο, κινούμενο αντικείμενο.
Το ερωτηματικό προσθέτει στο μυστήριο και το σασπένς του βιβλίου, καθώς αφήνει τον αναγνώστη να αναρωτιέται τι βρίσκεται σε αυτή την άγνωστη τοποθεσία και αν κρατά το κλειδί για τη διαφυγή των Μπωντλαίρ από τα νύχια του Κόμη Όλαφ.