Η φράση «any other» δεν είναι τυπική λογοτεχνική αναφορά.
Η υπόθεση ότι αναφέρεται στην Πρώτη Εντολή («Δεν θα έχεις άλλους θεούς πρὸ προσώπου μου») είναι εκτεταμένη. Το any other είναι συνηθισμένη αγγλική φράση που σημαίνει «κανένα άλλο από τα υπόλοιπα» ή «πρόσθετο».
Παραδείγματα:
Με أقل ότι ένας συγκεκριμένος συγγραφέας ανακαλεί ρητά το βιβλικό κείμενο, το any other δεν φέρει καμία अंतόδωση αναφοράς. Είναι καθημερινú σύνταξη, όχι αναφορά.