Απάτη στην Twelfth Night: Προσώπου, Αυταπάτη και Κοινωνική Παράσταση
Η απάτη είναι η μηχανή της Twelfth Night, οδηγώντας τόσο κωμωδία όσο και πάθος μέσω πέντε στρωμάτων:
- Προσώπου & Παραπλανητική Ταυτότητα: Η Viola γίνεται Cesario· η Olivia ερωτεύεται τον Cesario (πραγματικά Viola)· ο Orsino στέλνει τον Cesario να κερδίσει την Olivia για αυτόν.
- Ερωτική Προσομοίωση: Ο Orsino εκτελεί Πετραρκιανή αγάπη για την Olivia αλλά αγαπάει την
ιδέα
της αγάπης. Η Olivia προσομοιώνει πένθος για να αποφύγει αρραβωνιαστές. Ο Sir Andrew προσομοιώνει ευγένεια και σπιρτού.
- Το Gulling του Malvolio: Η Maria ψευδογραφεί το γραφίδι της Olivia· ο Sir Toby, Fabian, και Feste πλανούν τον Malvolio να πιστέψει ότι η Olivia τον αγαπά—μέρος παιχνίδι, μέρος προστασία ενάντια στο πειραματικό του πνεύμα.
- Προδοσία Εμπιστοσύνης: Ο Malvolio ενεργεί στην ψευδογραφημένη επιστολή, παραβιάζοντας την επιμελητεία του· η μείωσή του είναι δημόσια.
- Αυταπάτη: Ο Malvolio και ο Sir Andrew εξαπατώνται για την αξία τους και την αντίληψη άλλων—κωμικό αλλά πικρό.
Η απάτη αποκαλύπτει χαρακτήρα: ποιοι προσομοιώνουμε να είμαστε, ποιοι φοβόμαστε ότι είμαστε, και η λεπτή γραμμή μεταξύ παράστασης και αλήθειας.