Αυτά τα παρόμοια ήχον ρήματα φέρουν急剧 διαφορετικές συνειδήσεις:
Σημασία: Να προκαλείς, να ξεσηκώνεις ή να ωθείς κάποιον σε πράξη – συνήθως αρνητική, βίαια ή παράνομη.
Παράδειγμα: "Η φλογιστική ομιλία έξαψε ταραχή."
Συνειδήση: Ενίσχυση αρνητική.
Σημασία: Να διεγείρεις ενθουσιασμό, προθυμία ή συναισθηματική διέγερση – συνήθως θετικά.
Παράδειγμα: "Το τρένο φαντασίας ένιωσε τα παιδιά."
Συνειδήση: Θετική.
| Χαρακτηριστικό | Incite | Excite |
|---|---|---|
| Βασική Σημασία | Ωθήση σε πράξη (συχνά βλαβερή) | Δημιουργία ενθουσιασμού/προθυμίας |
| Συνειδήση | Αρνητική | Θετική |
| Τυπικό Αντικείμενο | Ταραχή, βία, επανάσταση | Δέσμος, κοινό, φαντασία |
| Παράδειγμα | Incited a riot | Excited by the ride |
Να θυμάσαι: Incite ταραχή; excite ενδιαφέρον.