"Ο Τζέικ Σάλι ζει με τη νεοανακαλυφθείσα οικογένειά του στον πλανήτη της Πανδώρας. Μόλις επιστρέψει μια γνώριμη απειλή για να ολοκληρώσει ό,τι είχε ξεκινήσει προηγουμένως, ο Τζέικ πρέπει να συνεργαστεί με τον Νεϊτίρι και τον στρατό της φυλής Na'vi για να προστατεύσουν το σπίτι τους."