Τι Αναφέρεται Ο Τίτλος «Frankenstein» Πραγματικά
Ο τίτλος Frankenstein; or, The Modern Prometheus αναφέρεται στον Victor Frankenstein, τον επιστήμονα—ΟΧΙ στο τέρας.
Γιατί Η Σύγχυση Διαμένει
Ο πολιτισμός (ταινίες, κινούμενα σχέδια, merchandise) σχεδόν καθολικά καλεί το πλάσμα «Frankenstein». Στο μυθιστόρημα, το τέρας ποτέ δεν δίνεται όνομα· είναι «το τέρας», «το δαιμόνιο», «το σκαθάρι», ή «Αδάμ» (από εαυτό του, αναφερόμενος στο Paradise Lost).
Γιατί Ο Τίτλος Εστιάζει Στον Victor
- Αφηγηματική Προοπτική: Το frame story (γράμματα Walton) και η κύρια αφήγηση είναι ομολογία του Victor.
- Αύταρχια: Οι επιλογές του Victor—φιλοδοξία, εγκατάλειψη, απόκρυψη—οδηγούν την τραγωδία.
- Θεματική Βαρύτητα: Ο υπότιτλος «The Modern Prometheus» ευθυγραμμίζει τον Victor με τον Τιτάνα που κλέψε φωτιά (γνώση) και υπέφερε αιώνια τιμωρία. Το μυθιστόρημα είναι προειδοποιητικό μυθιστόρημα για την υπερηφάνεια του δημιουργού.
Η επιλογή της Mary Shelley κεντρίζει το ηθικό βάρος στον δημιουργό, όχι στο δημιουργημένο.