Το Τετράχορδο «Ιмпераτόρας» του Χάϊνδλ: Πηγή του Αυστριακού Ύμνου
Το «Ύμνος του Αυτοκράτορα» (αυστριακός εθνικός ύμνος, 1797–1918; αργότερα το γερμανικό «Deutschlandlied») προέρχεται από τη δεύτερη κίνηση του Τετραχόρδου σε ντο majeur, Op. 76, Αρ. 3 του Χάϊνδλ—γνωστό ως Τετράχορδο «Ιмпераτόρας».
Το Ταξίδι της Μελωδίας
- 1797: Ο Χάϊνδλ συνθέτει το «Gott erhalte Franz den Kaiser» για τα γενέθλια του αυτοκράτορα Φραγκίσκο II.
- 1799: Το ενσωματώνει ως θέμα για παραλλαγές στο Op. 76 Nr. 3, 2η κίνηση (ψαλμωδικό χαρακτήρα, τέσσερις παραλλαγές).
- 1841: Ο Αύγουστος Χάινρικ Χόφμαν φον Φαλερσλέμπεν γράφει το «Deutschlandlied» στην ίδια μελωδία.
- 1922: Ανατίθεται ως εθνικός ύμνος της Δημοκρατίας της Βάιμαρης (από το 1952 μόνο η τρίτη στροφή).
Ο Χάϊνδλ το χαρακτήρισε «την πιο επιτυχημένη σύνθεσή μου». Μια μελωδία γεννημένη για έναν αυτοκράτορα γίνεται φωνή ενός έθνους—δύο φορές.