Ένας από τους πιο διάσημους μύθους που αφορούν τον Ερμή είναι η ιστορία του πώς έκλεψε τα βοοειδή του Απόλλωνα. Ο Ερμής ήταν απλώς μωρό εκείνη την εποχή, αλλά ήταν ήδη πολύ έξυπνος. Κατάφερε να ξεγελάσει τον Απόλλωνα μεταμφιεσμένος σε νεογέννητο μωρό και στη συνέχεια κρύβοντας τα βοοειδή σε μια σπηλιά. Ο Απόλλωνας ήταν έξαλλος όταν ανακάλυψε τι είχε συμβεί, αλλά εντυπωσιάστηκε τόσο πολύ με την εξυπνάδα του Ερμή που συμφώνησε να τον συγχωρήσει.
2. Ο Ερμής και η εφεύρεση της λύρας
Ένας άλλος πολύ γνωστός μύθος που αφορά τον Ερμή είναι η ιστορία του πώς επινόησε τη λύρα. Ο Ερμής περπατούσε στις όχθες ενός ποταμού μια μέρα όταν βρήκε μια χελώνα. Πήρε τη χελώνα και άρχισε να παίζει με το καβούκι της και σύντομα κατάλαβε ότι μπορούσε να κάνει όμορφη μουσική. Τότε αποφάσισε να φτιάξει ένα μουσικό όργανο από το κέλυφος της χελώνας και γεννήθηκε η λύρα.
3. Ο Ερμής και η κρίση του Παρισιού
Ο Ερμής έπαιξε επίσης σημαντικό ρόλο στην ιστορία της Κρίσης του Παρισιού. Ο Πάρης ήταν ένας Τρώας πρίγκιπας που κλήθηκε να κρίνει ποια από τις τρεις θεές, η Ήρα, η Αθηνά ή η Αφροδίτη, ήταν η πιο όμορφη. Το Παρίσι επέλεξε τελικά την Αφροδίτη και αυτή η απόφαση οδήγησε στον Τρωικό Πόλεμο.
4. Ο Ερμής και ο Κάτω Κόσμος
Ο Ερμής συχνά απεικονίζεται ως ο αγγελιοφόρος των θεών και ταξιδεύει συχνά μεταξύ του κόσμου των ζωντανών και του κόσμου των νεκρών. Μερικές φορές λέγεται ότι είναι ο οδηγός των ψυχών στον κάτω κόσμο, και λέγεται ότι έχει επίσης τη δύναμη να επικοινωνεί με τους νεκρούς.
5. Ο Ερμής και η Γέννηση του Διονύσου
Ο Ερμής έπαιξε επίσης ρόλο στη γέννηση του Διονύσου, του θεού του κρασιού. Ο Δίας, ο βασιλιάς των θεών, ερωτεύτηκε μια θνητή γυναίκα που ονομαζόταν Σεμέλη και εκείνη έμεινε έγκυος στο παιδί του. Η Ήρα, η σύζυγος του Δία, ζήλευε τη Σεμέλη και την ξεγέλασε για να ζητήσει από τον Δία να δείξει την αληθινή του μορφή. Ο Δίας συμφώνησε, αλλά η θεϊκή του δύναμη ήταν υπερβολική για τη Σεμέλη και κάηκε μέχρι θανάτου. Ο Ερμής κατάφερε να σώσει το παιδί της Σεμέλης, τον Διόνυσο, και το μεγάλωσε κρυφά.