Αποφασίστε ποιο τύπο ιρλανδική διάλεκτο θα θέλατε να μάθετε . Λάβετε υπόψη ότι ένας άνδρας από Inishmore μπορεί να είναι σχεδόν ακατανόητα για μια γυναίκα από το Δουβλίνο . Αν είστε εκμάθηση της διαλέκτου για ένα παιχνίδι , προσπαθήστε να προσδιοριστεί ο τόπος όπου ο χαρακτήρας σας μεγάλωσε . Σε αντίθετη περίπτωση , η επιλογή είναι ανοικτή , αλλά είναι συγκεκριμένες . 2
Βρείτε μια ηχογράφηση ενός φυσικού ομιλητή της Ιρλανδίας Αγγλικά επιλέξει την περιοχή σας . Κοιτάξτε για κάποιον από μια παρόμοια ηλικία , το φύλο και την τάξη σας ( ή ο χαρακτήρας σας ) , γιατί όλοι αυτοί οι παράγοντες επηρεάζουν τον τρόπο που ένα άτομο μιλάει . Ψάξτε για ηχογραφήσεις σε απευθείας σύνδεση στο Διεθνές Διάλεκτοι της αγγλικής Αρχείο ( IDEA ) ή της ομιλίας Αρχείο Accent , δύο πανεπιστημιακούς χώρους που βασίζεται .
Εικόνων 3
Εγγραφή στον εαυτό σας την ανάγνωση φωναχτά . Επιλέξτε ένα κείμενο που θα διαρκεί περίπου ένα λεπτό για να διαβάσετε . Αποφύγετε τα σενάρια που έχουν ήδη γραμμένο στην διάλεκτο , όπως σας εμποδίζει από το να κατανοήσουν τα δικά σας πρότυπα ομιλία - . Μια προϋπόθεση για την εκμάθηση ένα διαφορετικό
Η 4
Συγκρίνετε το « άδω » της ομιλίας σας με επιλέξει την εγγραφή σας . « Άδω » αναφέρεται συχνά στην « μουσικότητα », που αποδίδεται στην ιρλανδική αγγλικά , αλλά κάθε διάλεκτο της αγγλικής γλώσσας έχει τη δική του άδω του , ή τονική άνοδος και η πτώση σε μια φράση . Σε αυτό το σημείο , δεν δίνουν προσοχή σε μεμονωμένες λέξεις .
5
ηχογραφήσετε τον εαυτό σας την ανάγνωση του κειμένου , με επίκεντρο την αλλαγή μόνο το « άδω » της ομιλίας σας . Μια καλή « άδω » μπορεί να μεταφέρει μια λεπτή αίσθηση του " Irishness " ακόμη και εν απουσία της κατάλληλης σύμφωνο και φωνήεν βάρδιες .
Η 6
Συγκρίνετε τον αριθμό των συλλαβών σε κοινές λέξεις . Αγγλικά διάλεκτοι είναι συχνά διακρίνονται ανάλογα με το αν είναι " κενό " φωνήεντα που ονομάζεται " schwas " έπεσε ( " παραλείπονται " ) σε ορισμένες λέξεις . Για παράδειγμα , ένας Ιρλανδός ομιλητής μπορεί να πει " suff'ring " ( δύο συλλαβές ) , αντί του " υποφέρουν " ( τρεις συλλαβές ) .
Η 7
ηχογραφήσετε τον εαυτό σας , εστιάζοντας το μήκος της κάθε λέξης για τη δημιουργία του ρυθμού της ομιλίας .
8
Συγκρίνετε τις « R» . Το ιρλανδικό " R " είναι ένα από τα πιο διακριτά χαρακτηριστικά αυτής της διαλέκτου , και αυτό επηρεάζει τα φωνήεντα που έρχονται ενώπιόν του. Εξασκήστε το ιρλανδικό " R " μέχρι να μπορούν να παράγουν εύκολα , δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στην απόσταση της γλώσσας σας από τα δόντια σας .
Η 9
Εγγραφή στον εαυτό σας την ανάγνωση του κειμένου σας με ιρλανδικό " Rs . "
Πέμπτη 10
Συγκρίνετε φωνηέντων και συμφώνων άλλα . Κρατήστε μια λίστα με λέξεις που ακούγεται περίεργο , ψάχνει για κοινά γράμματα ή συνδυασμούς γραμμάτων που διαφέρουν από τη δική σας ομιλία . Πρακτική προφέρει αυτά τα φωνήεντα και τα σύμφωνα με τις δικές σας διάλεκτο και στη συνέχεια, όπως η ιρλανδική ομιλητής τους λέει , δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στην τοποθέτηση των χειλιών σας .
Η 11
Καταγράψτε τον εαυτό σας και πάλι , συμπεριλαμβανομένων όλων των σύμφωνο και φωνήεν μετατοπίζει εντοπιστεί . Αυτό είναι το στάδιο κατά το οποίο η περιφερειακή ποικιλία γίνεται πιο εμφανής .
Τετάρτη 12
Πρακτική . Συνεχίστε rerecording , ακούγοντας και την προσαρμογή μέχρι να είστε ικανοποιημένοι ότι η ανάγνωση σας ακούγεται Ιρλανδίας. Επαναλάβετε αυτό το έργο με πολλά περισσότερα κείμενα , μέχρι να είναι άνετα και μπορούν να προβλέψουν τις αλλαγές που θα πρέπει να κάνουν .
Εικόνων