Στο γυρίζοντας των χορευτών
Ο ρυθμός των στολών τους
Στα μαλακά χαρτιά του τραγουδιού
Υπάρχει μια γλυκειά γλώσσα
Στα μάτια των εραστών,
Μια ιστορία τόσο μαλακή
Ένα όρκος που σφραγίστηκε στη σιωπή
Μια υπόσχεση χωρίς τέλος
Ως οι άνεμοι που κουνάνε το δάσος
Τα πόδια τους υφαίνουν χάρη τέχνη
Κάθε βήμα ένας ψιθυριστός σονέτο
Μια υφάσματα της καρδιάς
Ω, η ομορφιά της ερασιτεχνίας
Σε αυτό το γάμο στην αγκαλιά
Μια ιστορία, μια συμφωνία
Αγάπης, αιώνιας χάριτος
Αυτή η απλοποιημένη μετάφραση επιδιώκει να μεταφέρει την ποιητική ουσία και την αίσθηση του πρωτότυπου έργου του Amador Daguio, διατηρώντας την εικόνα του γάμου ως χορό της αγάπης και της παραδοσιακής φιλιππινέζικης κουλτούρας.