1. Παλαιά γαλλικά:
- Η παλιά γαλλική λέξη "dancier" σημαίνει "χορεύω" ή "κινώ ρυθμικά". Πιστεύεται ότι προέρχεται από τη φράγκικη λέξη «dansōn».
- Μια άλλη θεωρία προτείνει ότι η λέξη «χορευτής» προήλθε από το λατινικό ρήμα «saltare», που σημαίνει επίσης «χορεύω» ή «πηδάω».
2. Μέση Αγγλικά:
- Η μέση αγγλική λέξη "dauncen" ή "dancen" εμφανίστηκε τον 13ο αιώνα και δανείστηκε απευθείας από τον παλαιό γαλλικό όρο "dancier".
3. Γερμανική καταγωγή:
- Μερικοί γλωσσολόγοι προτείνουν ότι η τελική πηγή της λέξης «χορός» βρίσκεται στις γερμανικές γλώσσες, ιδιαίτερα στο πρωτο-γερμανικό ρήμα «*dansōjaną», που σημαίνει «τεντώνω, τραβάω ή τραβώ έξω». Αυτή η ρίζα θα μπορούσε να συνδεθεί με την ιδέα της ρυθμικής κίνησης.
4. Πιθανή κελτική επιρροή:
- Μια εναλλακτική θεωρία προτείνει ότι η λέξη «χορός» μπορεί να έχει κελτική προέλευση. Η παλιά ιρλανδική λέξη "dansa" και η ουαλική λέξη "ddawns" σημαίνουν και οι δύο "χορεύω" και μοιράζονται ομοιότητες με τη γερμανική λέξη που αναφέρθηκε προηγουμένως.
Συμπερασματικά, η λέξη «χορός» έχει μια περίπλοκη ετυμολογική ιστορία, με ρίζες στα παλιά γαλλικά, στη μέση αγγλική, στις γερμανικές γλώσσες και πιθανώς στις κελτικές επιρροές. Κάθε μία από αυτές τις γλωσσικές πηγές συμβάλλει στην πλούσια ιστορία του όρου και στη συσχέτισή του με τη ρυθμική κίνηση.