Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από τον παθιασμένο και διασταυρωμένο έρωτα μεταξύ δύο νεαρών ατόμων που ονομάζονται Layla και Qays. Η Layla περιγράφεται ως απίστευτα όμορφη και χαριτωμένη, ενώ ο Qays, επίσης γνωστός ως Majnun («ο τρελός» στα αραβικά), απεικονίζεται ως ένας όμορφος και έξυπνος ποιητής.
Ο έρωτάς τους ξεκινά στα νιάτα τους όταν συναντιούνται και αισθάνονται αμέσως μια ισχυρή σύνδεση και μια βαθιά στοργή ο ένας για τον άλλον. Ωστόσο, η αγάπη τους απαγορεύεται από τις οικογένειές τους και την κοινωνία λόγω φυλετικών διαφορών και κοινωνικών κανόνων. Παρά τα εμπόδια, η Layla και ο Majnun ανταλλάσσουν ποιήματα και μυστικές συναντήσεις για να εκφράσουν την αγάπη τους.
Καθώς οι εραστές συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν την αντίθεση από τις οικογένειές τους και την κοινότητα, ο Majnun καταναλώνεται όλο και περισσότερο από την αγάπη του για τη Layla και αρχίζει να εκδηλώνει ασταθή συμπεριφορά. Περιπλανιέται στην ερημιά, απαγγέλλοντας ποιήματα που αντανακλούν την αγωνία και τη λαχτάρα του για την αγαπημένη του.
Η τραγική ιστορία τελειώνει με τον τελικό θάνατο τόσο της Layla όσο και της Majnun, οι οποίες τελικά ενώνονται στον θάνατο αφού κρατήθηκαν χώρια κατά τη διάρκεια της ζωής τους. Η ιστορία τους χρησιμεύει ως μια ισχυρή υπενθύμιση του βάθους της αληθινής αγάπης και των θυσιών που μπορεί να κάνει κανείς για να την επιδιώξει.
Το "Layli and Majnun" έχει επαναληφθεί και προσαρμοστεί στο πέρασμα των αιώνων από διάσημους ποιητές και συγγραφείς σε διάφορες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένου του διάσημου Πέρση ποιητή Nizami Ganjavi, ο οποίος έγραψε ένα αφηγηματικό ποίημα με τίτλο "Khosrow and Shirin" βασισμένο στην ιστορία, και του ποιητή του Αζερμπαϊτζάν Fuzûlî, του οποίου το "Leyli and Mecnun" θεωρείται ένα από τα μεγαλύτερα έργα της λογοτεχνίας του Αζερμπαϊτζάν.
Επιπλέον, η ιστορία της Layla και του Majnun έχει επηρεάσει επίσης τη σύγχρονη λογοτεχνία, όπως τα έργα του Βρετανού ποιητή Edward FitzGerald, ο οποίος χρησιμοποίησε την ιστορία ως έμπνευση για το ποίημά του "Layla and Majnun".
Αυτή η διαρκής ιστορία αγάπης συνεχίζει να αντηχεί στο κοινό σε όλο τον κόσμο, συμβολίζοντας τους αγώνες της καταδικασμένης αγάπης ενάντια στους κοινωνικούς και κοινωνικούς φραγμούς, αφήνοντας διαρκή αντίκτυπο στην πολιτιστική κληρονομιά διαφόρων χωρών και εμπνέοντας αμέτρητες καλλιτεχνικές δημιουργίες.