Το "Pinadjosan" δεν υπάρχει στη φιλιππινή γλώσσα, ούτε είναι βήμα στον χορό Bendian (ο οποίος είναι μεξικανός, όχι φιλιππινός).
Τα βήματα του Bendian περιλαμβάνουν ποδοτέχνη (zapateado), στροφές (aleojines), άλματα (saltos), διασταυρώσεις (cruces) και γιορταστικές κινήσεις (festejo). Το "Pinadjosan" δεν συσχετίζεται με καμία γνωστή τεχνική Bendian—φαίνεται να είναι μια κατασκευή ή σύγχυση με άλλη μορφή.