Ιαπωνικό Αντίο: "Jaa Mata" (じゃあまた) — Τα Λέμε!
Jaa mata (ή jaa mata) είναι η ρομαζισμένη μορφή των Ιαπωνικών じゃあまた (Jā mata) — ένα απλό, φιλικό "Τα λέμε αργότερα!"
Ανάλυση
- Jā (じゃあ) — bueno τότε / σε αυτή την περίπτωση / τότε
- Mata (また) — ξανά / αργότερα
Χρήση
- Απλοποιημένο αντίο μεταξύ φίλων, συναδέλφων, συμμαθητών
- Αντίστοιχο του "Τα λέμε!" ή "Τα λέμε αργότερα!"
- Δεν είναι επίσημο, δεν είναι θρησκευτικό, δεν είναι έκφραση έκπληξης
Παραλλαγές
- Mata ne — μαλακότερα, "τα λέμε αργότερα, οκ;"
- Jā ne — "bueno τότε, γεια"
- Mata ashita — "τα λέμε αύριο"
Απολύτως απαραίτητο για φυσική ιαπωνική συζήτηση!